主題: Re: 關於『茶館偶景』

作者: 會心二笑 on October 19, 1999 at 22:54:54:

加入以下討論: 關於『茶館偶景』作者是小魚 on October 19, 1999 at 02:02:24:

借用小魚作跋的寶地我也提一提薰衣草那首似詩非詩的春夏秋冬詩，那是一首
包含二十四節氣的節氣詩，原先想在文中讓薰衣草說明白，但一想不符合她的笑著
說話的習慣就沒寫。這裏解釋一下：

春（立春）雨（雨水）驚（驚蟄）春（春分）清（清明）谷（穀雨）天
夏（立夏）滿（小滿）芒（芒種）夏（夏至）暑相連（小暑、大暑）
秋（立秋）處（處暑）露（白露）秋（秋分）寒（寒露）（霜降）
冬（立冬）雪（小雪）雪（大雪）冬（冬至）小大寒（小寒、大寒）

另外我早就在想那個『梅覆雪』可能是顛倒了，但想到前車之鑒也不好提出，現在小魚將字倒過來就合韵了。不過竊以爲『春天燕子歸，夏天蚊子飛，秋天螃蟹肥』像是薰衣草說出的話，『冬天雪覆梅』却像是愛永式的語言。前三句都有動物，第四句改成『冬天狗熊威』，冬蟲夏草和小魚有沒有意見？